cock and bull

She gave me some cock and bull story.

她给我讲了一些荒诞无稽的故事。

You turn up out of the blue with some cock and bull story.

你的突然出现让人感觉有些荒诞.

Was it him who made you come to us with this cock-and-bull story?

是不是他让你来跟我们这么瞎说八道的？

Harry told me a cock and bull story about a man robbing him of the money.

哈里对我瞎说一个男人抢走了他的钱。

It's merely a cock and bull story, not interesting at all.

这只是一个荒诞的故事而已，一点也没有趣。

He admitted that he had invented a cock and bull story.

他承认他编造了一个荒诞不经的故事。

The jury did not believe the witness'cock and bull story.

陪审团不相信证人的无稽之谈.

The tramp told a cock and bull story about finding the money hidden in a bottle behind a tree in the park.

流浪汉编了一个荒诞的故事,说他在公园的一棵树的后面发现了藏在瓶子里面的钱.

Victor arrived late and told us some cock and bull story about his train catching fire.

维克多迟到了,他给我们编造了他所坐的火车着火的胡话.

Every so often, I spend my weekend fielding phone calls from journalists who have been fed a cock and bull story about a13th Zodiac Sign.

有时，我会花周末的时间巧妙地回答被13星座的无稽之谈侵蚀的记者们的电话，这归功于一群以挑拨离间为己任的天文学家们。

The boy was warned that if his cock and bull stories were heard once again, he would be severely punished.

男孩子被警告说如果再听到他胡扯八道将给予他严厉惩处。

Cock and bull story

荒诞的故事，无稽之谈

The teacher warned the boy that if he heard any more of his cock and bull story , he would be severely punished.

老师警告那个男孩说,如果他再听到他胡说八道, 他将受到严惩.

I never believe what jack says, he always tells cock and bull stories.

我从不相信杰克的话.他总是说些荒诞的无稽之谈.

We also hope that the success you say you achieve this year is not, well, just some cock and bull story.

我们希望“今年你一定回成功”这类的话不是无稽之谈，而是成为实现。

He'll try to put the bite on you by telling you a cock and bull story.

他会编瞎话来向你借钱.

He that will have his farm full, must keep an old cock and a young bull.

想使农庄富余，就得养一只老公鸡和一头小公牛。

Don't listen to his cock and bull story.

别听他那荒诞的故事.

Get along with you. It's a cock and bull story.

去你的, 这是无稽之谈.